|
|
|
| 서지내용 |
|
| 문서명 |
갑오년 만인이 안부를 묻고 근황을 전하는 간찰 |
|
| 발급자 |
구재 만인 區齋 晩寅 |
|
| 수급자 |
미상 未詳 |
|
| 간행세기 |
미상 |
|
| 문서크기(cm) |
30.7×42.9 |
|
| 현소장처 |
한국국학진흥원 |
|
| 원소장처 |
풍산김씨 유경당 |
|
| 고문서주제분류 |
서간·통고류(書簡·通告類) > 간찰(簡札) > 간찰(簡札) |
|
|
| 만인(晩寅)이 보낸 간찰이다. 소식을 접하고, 반가운 마음을 표현했다. 이어 절기 인사를 정중하게 올리며 문안하였다. 그리고 양친의 건강과 평안 여부에 대해 궁금해 하였다. 자신은 병약한 가운데 지낸다고 하면서, 가족의 근황을 전했다. 병으로 신음하는 이들의 소식과 함께 지인의 동향에 대해서도 간략히 언급하며 마무리한 간찰이다. |
|
|
| 省式。有書移婦從孫。而攷其名則不知也。始甚訝惑。久乃認爲左右。謂我爲門榻舊客爾。其意殊可感。仍審餘寒始解。兩闈軆度無損。歡有珍勝。堂內擧安。可作遠慰之資。寅一味是衰病窟中人。無況可道。而至月抱次房孫。近日擧長房孫。分數甚侈。外何求㦲。警誡頗熾同病也可念。惟產婦◘得冗汨危頉。可幸可幸。前便無答。勢不容不爾。兹因愚川歸客。略此布謝。不宣甲午政月念四。舊客晚寅。頓。追謝上。 |
|
|
|
