|
|
|
| 서지내용 |
|
| 문서명 |
정유년 이교영이 학호 선생의 묘도 꾸미는 일을 언급하며 보낸 간찰 |
|
| 발급자 |
이교영·이수악·이수숭 李敎榮, 李壽岳, 李壽嵩 |
|
| 수급자 |
미상 未詳 |
|
| 간행세기 |
미상 |
|
| 문서크기(cm) |
30.7×42.9 |
|
| 현소장처 |
한국국학진흥원 |
|
| 원소장처 |
풍산김씨 유경당 |
|
| 고문서주제분류 |
서간·통고류(書簡·通告類) > 간찰(簡札) > 간찰(簡札) |
|
|
| 정유년 사월 사일에 이교영(李敎榮) 등이 외가 쪽에 보낸 편지이다. 외선조 학호(鶴湖 : 김봉조(金奉祖), 1572∼1630, 조선 중기의 학자) 선생의 묘도를 꾸미는 일이 거의 백년이나 미루어져 왔던 일인데 지금 시행하게 되었다. 이교영, 이수악 등의 외척들은 그 곳에 가서 비석을 세울 때 직접 도와줘야 하지만 병들고 늙어서 참석하지 못하니 매우 부끄럽다는 내용이다. |
|
|
| 伏承僉示諭。外先祖鶴湖先生墓道顯刻。始豎於百年未遑之後揄掦大筆。輝映山門。仰認僉尊追遠之誠。不勝欽深耳。此際僉起居衛重。將事節次如禮利就耶。戚等各汨衰病。無足遠聞者。近營累世表碣。琢磋輸運之役。日事奔走。今於告成之席。未得齊赴以參。祇送一年少。若塞者然。罪愧殊切耳。不備伏惟僉察。參兩緍略備助儀丁酉四月初四日。李教榮。李壽岳。李壽嵩等。山林。主石所。僉執事。楮谷李生等。謹謝書。 |
|
|
|
