|
|
서지내용 |
|
문서명 |
이규영이 안부를 묻고 현안에 대해 언급하며 보낸 간찰 |
|
발급자 |
소제 이규영 少弟 李奎榮 |
|
수급자 |
미상 未詳 |
|
간행세기 |
미상 |
|
문서크기(cm) |
30.7×42.9 |
|
현소장처 |
한국국학진흥원 |
|
원소장처 |
풍산김씨 유경당 |
|
고문서주제분류 |
서간·통고류(書簡·通告類) > 간찰(簡札) > 간찰(簡札) |
|
|
모년에 이규영이 수급자미상에게 보낸 간찰(簡札)이다. 오래 뵙지 못한 죄송함과 그리움의 정서를 표현했다. 이어 추석 절기에 맞는 인사를 정중하게 올렸다. 여러 가족의 평안 여부와 건강에 대해 궁금해 하였다. 자신의 근황을 전하며, 사냥하는 일에 대해 언급했다. 이에 따른 제반 현안을 언급하며, 농막에 다녀 오는 일에 대해서도 협의하고자 했다. |
|
|
肅。謹拜候書。欠膠主臣。書後乍阻。詹仰更切。謹伏詢日來秋雨。棣體啓居衛護。廡庇勻安。種種溯禱。實庸鄙悰。弟省側觕寧是幸。而瑣細憂苦。迭相鱗疊。無展眉暇。悶憐奈何。鬣事胡愛之地。實得難安。而至於營底之行。似或傳聞之轉誤。不能披露心肚。是所燥鬱。旣不得◘免。則烏敢屢屢仰煩耶。旣作故庄之行。則故庄之於鄙居。路不過百許里。故貰文一兩二戔付送於此友。幸考納切仰切仰。餘撓不備。狀禮。伏惟崇在。卽劣弟李奎榮拜手。 |
|
|
|