|
|
서지내용 |
|
문서명 |
을묘년 만시가 미동에 안부를 묻고 근황을 전하는 간찰 |
|
발급자 |
제 만시 弟 晩蓍 |
|
수급자 |
미동 美洞 |
|
간행세기 |
미상 |
|
문서크기(cm) |
30.7×42.9 |
|
현소장처 |
한국국학진흥원 |
|
원소장처 |
풍산김씨 유경당 |
|
고문서주제분류 |
서간·통고류(書簡·通告類) > 간찰(簡札) > 간찰(簡札) |
|
|
을묘년 9월에 만시가 미동(美洞)에 보낸 간찰(簡札)이다. 소식이 막혀 그리운 정회가 많다고 전하였다. 이어 집안 어른의 건강과 평안 여부에 대해 궁금해 하였다. 이어 자기 가족 가운데 질병을 얻은 이들의 근황을 전하며, 고민스러운 심정을 표현하였다. 누이 동생은 순산하여 어려움이 없다고 알렸다. 일상적인 안부를 전하고 근황을 여쭈었다. |
|
|
美洞省案執事。龍溪謹候。乍阻劇悵。迷豚歸自兄所。槪審近日平安節。深以爲慰。伊後日已多矣。更請兩庭體度益衛壽添。定餘兄候珍勝。洛信間復承安耶。仰慰且溸區區。弟親候自秋以來。舊患痰痛。間復發作。屢朔靡寧。情私悶煎。無以形喩。妹阿順解。三七已過。所得雖不如意。無事出場。是爲大善。幸以近一願左右。置膝以做欽樂。女阿向後。卽堂耑通。而非但秋擾無隙。産後倒有拘忌。故因循未果矣。倘或不賜訝責耶。適因遇山下人歸便。略此仰布。不備謹候。乙卯九晦弟晩蓍拜。 |
|
|
|