|
|
서지내용 |
|
문서명 |
계축년 만시가 안부를 묻고 근황을 전하는 간찰 |
|
발급자 |
부제 만시 婦弟 晩蓍 |
|
수급자 |
미상 未詳 |
|
간행세기 |
미상 |
|
문서크기(cm) |
30.7×42.9 |
|
현소장처 |
한국국학진흥원 |
|
원소장처 |
풍산김씨 유경당 |
|
고문서주제분류 |
서간·통고류(書簡·通告類) > 간찰(簡札) > 간찰(簡札) |
|
|
계축(癸丑)년 칠월 육일에 부제(婦弟)인 만시(晩蓍)라는 분이 수급자미상에게 보낸 편지인데, 어른들의 안부를 묻고 여동생의 안부도 물었으며, 자신은 여름이 지나가고 있는데 집을 수리하는 일을 빨리 마치려고 해도 잘 안된다고 후회하고 있다는 내용이다. |
|
|
美洞省案謹覽。羅浦候狀。頃別送以爲悵。尤焰尤酷。謹問兩庭體度神扶萬安。省下棣床。動引增重。妹阿亦將幼遣免否。旱魃無前。大地赤空。未知仁境果何如。區區仰溯。實協我心。婦弟親候姑無大損。而當暑經過。愈往甚難。家役今方垂訖。而百度俱渴。無以抵當。生平未經此事。今雖悔之奈何。頃聞木手輩所傳。則兄家謂欲重修。非久始役云。果否。災歲此役。非草草可爲。幸爲深量處之如何。弟則將以今卄四日移鼎。而其間恐未知如意耳。適有愚山便。只此不備。候禮。癸丑七月初六日。婦弟晩蓍拜。 |
|
|
|